2010年8月28日 星期六

GO!GO!トリトン





GO!GO!トリトン

水平線の終わりには 虹の橋があるのだろう
誰も見ない未来の国を 少年はさがしもとめる

広がる海のかなたから 何が呼ぶというのだろう
希望の星 胸にのこして 遠く 旅だつ ひとり

GO! GO! トリトン GO! GO! トリトン GO! GO! GO! GO! GO! トリトン

----

GO!GO!海王子

地平線的終點 有彩虹橋對吧
誰都沒見過的未來國度 少年在尋覓

廣擴大海的彼端 是說什麼在呼喚對吧
希望之星 留在胸口 出發遠方 一個人

GO! GO! 海王子 GO! GO! 海王子 GO! GO! GO! GO! GO! 海王子

----

  海王子(海のトリトン)片頭曲。トリトン是希臘神話海神波塞頓的兒子,卡通裡譯作海王子--東東,感覺別有一番風味。本片也是我的兒時回憶,「東東找到了~東東找到了~」的台詞還隱隱約約存在我的記憶深處。

----

沒有留言: