虹と太陽の丘

虹と太陽の丘

見つめ合うほどそばにいて　優しさも笑顔もすれ違い
あなた気づかぬ振りして　いたずらに急ぎ足

それでも輝く　あの丘の上で　途切れ途切れの物語を
ただ演じるだけで　ふたり包む虹は　ひとつの願い叶える

太陽のにおいだね　あなたの夢もシャツも　希望に満ちた瞳は　すべて輝きにかえる
だから大切な夢を　決してあきらめないで　大空に羽ばたく力と勇気　持ち続けて

－－－－

虹與太陽之丘

互相凝視般地待在身邊　溫柔和笑臉都擦肩而過
你假裝不在意　疾步走惡作劇

儘管如此　在閃耀的那座山丘上　將斷斷續續的故事..
僅只是表演出來　包裹我倆的彩虹　就會實現唯一的心願

有太陽的氣味哦　你的夢想和襯衫　希望滿載的眼睛　全部變化成光輝
所以重要的夢想　絕對不要放棄　蒼天中翱翔的力量和勇氣　帶著繼續下去

－－－－

亂馬片尾曲９。

－－－－

　　亂馬系列到此為止已告段落，張貼完畢。為什麼它們會在我心中留下這麼深刻的印象？我想除了作品本身故事有趣、內容豐富之外，最重要的還是有這十幾首好聽的主題曲的關係。雖然我小時候聽不懂他們在唱什麼，但是僅僅只是聽著音樂，每一首歌曲都是那麼意象鮮明、都是那麼打動我心。如今蒐錄網路影音，看著自己一字一句寫下來的歌詞翻譯，我終於能夠更完整的品味這些作品。

－－－－