2011年2月17日 星期四

On Your Mark





CHAGEとASKA - On Your Mark

作詞・作曲:飛鳥涼 編曲:澤近泰輔 歌:CHAGE & ASKA

Ah.. wow wow wow.. yeah

Oh.. on your mark
そして僕らは いつもの笑顔と姿で 埃にまみれた服を払った
Oh… この手を離せば 音さえたてない 落ちて行くコインは 二度と帰らない

君と僕 並んで 夜明けを追い抜いてみたい 自転車


On your mark いつも走りだせば 流行の風邪にやられた
On your mark 僕らがそれでも止めないのは 夢の斜面見上げて 行けそうな気がするから

Oh.. On your mark
そして僕らは 心の小さな空き地で 互いに振り落とした 言葉の夕立
Oh… 答えを出さない ah… それが答えのような 針の消えた時計の 文字を読むような

君と僕 全てを認めてしまうには まだ若すぎる


On your mark いつも走りだせば 流行の風邪にやられた
On your mark 僕らがこれを無くせないのは 夢の心臓めがけて 僕らと呼び合うため

そして僕らは

* #

Oh… そして僕らは

----

恰克與飛鳥 - On Your Mark

Ah.. wow wow wow.. yeah 

Oh.. on your mark
然後我們、以往常的笑臉和姿勢 拍拂了沾滿塵埃的衣服
Oh.. 如果放開我的手 甚至不出聲音 掉下去的硬幣 不會再回來

你與我、並排著 想嘗試追過黎明的、自行車


On your mark 總是準備開始起跑 卻感染到流行性感冒
On your mark 我們即使如此也不停止 是因為夢想的山坡看上去 感覺很可行

Oh.. on your mark
然後我們、在心中小小的空地上 互相搖晃落下了 話語的雷陣雨
Oh.. 提不出答案 ah.. 就好像讀取答案般的針.. 已消失的鐘上的文字那樣啊

你與我 要全部都下判斷 還太年輕


On Your Mark 總是準備開始起跑 卻感染到流行性感冒
On Your Mark 我們不能失去這個 是因為目標夢想的心臟 與我們互相呼喚

然後我們啊..

* #

Oh.. 然後我們啊..

----

沒有留言: